Papercuts, le webzine qui tranche
« Il est l'héritier des ténèbres.
Son père est mort dans un odieux complot.
Son grand-père a péri de la main même de son propre frère...
Il est le fils du pouvoir.
Dans ses veines coule le sang des Skjoldung, souverains d'un Danemark sauvage et impitoyable.
Il est Hrolf Kraki.
Le plus grand prince danois du Haut Moyen Age, né d'un amour incestueux, en guerre pour accéder au trône.
Voici le récit d'une époque où régnait la magie des runes, où les êtres surnaturels marchaient aux côtés des hommes, où l'Histoire s'appelait Destinée et avait pour couleur celle du sang versé. »
Voici donc ce que nous apprend le quatrième de couverture de ce Hrolf Kraki. Il est vrai que le personnage n'est guère connu en France, et son nom pourrait faire de lui l'un de ces héros issus de la plus pure fantasy moderne. Cependant il ne faut pas s'y méprendre. Les racines de Hrolf Kraki sont bien plus anciennes puisqu'il est l'un des rois légendaires du Danemark, et qu'une saga lui a été consacrée, la ‘Saga de Hrolf Kraki' traduite par Régis Boyer. Il a d'ailleurs pendant longtemps été considéré comme le Charlemagne ou l'Arthur du Nord ; cependant, faute d'un récit cohérent en prose, il n'a pu s'imposer comme l'ont fait Beowulf ou le Chant des Nibelungs.
Poul Anderson, davantage connu pour ses œuvres de science-fiction (‘Les croisés du Cosmos', ‘Trois cœurs trois lions'…), nous offre ici une version réécrite de cette ancienne saga islandaise. Loin d'utiliser le style parfois déroutant de sa source, il nous livre un récit épique, mais facile à lire (pour peu que l'on ne soit pas effrayé par les noms nordiques), et qui va nous plonger au cœur des Ages Sombres. La période porte ici bien son nom car l'histoire foisonne de faits d'armes, pillages, viols et autres vengeances sanglantes. Envoûtante, cette Saga de Hrolf Kraki se lit d'un seul trait, plongeant son lecteur dans la violence brute d'un Moyen-Age mythologique sans toutefois sombrer dans l'excès. L'apparition d'éléments mythologiques renforce la dimension romantique de ce roman sombre, et renforce même l'immersion dans ce Haut Moyen-Age nordique. Lorsqu'il s'agit de sagas vikings, les dieux ne sont jamais très loin et ont même tendance à se mêler des affaires des hommes, pourtant déjà bien occupés par leurs propres querelles. A chaque page l'envie se fait plus pressante de découvrir ce qui se trame à la suivante, et ce que le destin, souvent cruel, réserve aux différents héros gravitant autour du roi Hrolf.
Ce que l'on peut conclure à propos de ce livre, c'est que, dès la vue de sa couverture il nous donne envie de l'ouvrir. En effet, l'image du viking debout à la proue de son drakkar sur une mer déchaînée donne tout de suite une vision très dynamique de l'histoire, qui se révèlera être exacte. Puis l'extrait en quatrième de couverture nous attrape définitivement, nous poussant à ouvrir le livre et à le lire. Finalement, il nous permet d'appréhender une légende oubliée d'une manière agréable et nous tient en haleine tout au long du récit, tant par son contenu que par la qualité de son écriture. Et c'est bien là ce que l'on demande à un livre.
Son père est mort dans un odieux complot.
Son grand-père a péri de la main même de son propre frère...
Il est le fils du pouvoir.
Dans ses veines coule le sang des Skjoldung, souverains d'un Danemark sauvage et impitoyable.
Il est Hrolf Kraki.
Le plus grand prince danois du Haut Moyen Age, né d'un amour incestueux, en guerre pour accéder au trône.
Voici le récit d'une époque où régnait la magie des runes, où les êtres surnaturels marchaient aux côtés des hommes, où l'Histoire s'appelait Destinée et avait pour couleur celle du sang versé. »
Voici donc ce que nous apprend le quatrième de couverture de ce Hrolf Kraki. Il est vrai que le personnage n'est guère connu en France, et son nom pourrait faire de lui l'un de ces héros issus de la plus pure fantasy moderne. Cependant il ne faut pas s'y méprendre. Les racines de Hrolf Kraki sont bien plus anciennes puisqu'il est l'un des rois légendaires du Danemark, et qu'une saga lui a été consacrée, la ‘Saga de Hrolf Kraki' traduite par Régis Boyer. Il a d'ailleurs pendant longtemps été considéré comme le Charlemagne ou l'Arthur du Nord ; cependant, faute d'un récit cohérent en prose, il n'a pu s'imposer comme l'ont fait Beowulf ou le Chant des Nibelungs.
Poul Anderson, davantage connu pour ses œuvres de science-fiction (‘Les croisés du Cosmos', ‘Trois cœurs trois lions'…), nous offre ici une version réécrite de cette ancienne saga islandaise. Loin d'utiliser le style parfois déroutant de sa source, il nous livre un récit épique, mais facile à lire (pour peu que l'on ne soit pas effrayé par les noms nordiques), et qui va nous plonger au cœur des Ages Sombres. La période porte ici bien son nom car l'histoire foisonne de faits d'armes, pillages, viols et autres vengeances sanglantes. Envoûtante, cette Saga de Hrolf Kraki se lit d'un seul trait, plongeant son lecteur dans la violence brute d'un Moyen-Age mythologique sans toutefois sombrer dans l'excès. L'apparition d'éléments mythologiques renforce la dimension romantique de ce roman sombre, et renforce même l'immersion dans ce Haut Moyen-Age nordique. Lorsqu'il s'agit de sagas vikings, les dieux ne sont jamais très loin et ont même tendance à se mêler des affaires des hommes, pourtant déjà bien occupés par leurs propres querelles. A chaque page l'envie se fait plus pressante de découvrir ce qui se trame à la suivante, et ce que le destin, souvent cruel, réserve aux différents héros gravitant autour du roi Hrolf.
Ce que l'on peut conclure à propos de ce livre, c'est que, dès la vue de sa couverture il nous donne envie de l'ouvrir. En effet, l'image du viking debout à la proue de son drakkar sur une mer déchaînée donne tout de suite une vision très dynamique de l'histoire, qui se révèlera être exacte. Puis l'extrait en quatrième de couverture nous attrape définitivement, nous poussant à ouvrir le livre et à le lire. Finalement, il nous permet d'appréhender une légende oubliée d'une manière agréable et nous tient en haleine tout au long du récit, tant par son contenu que par la qualité de son écriture. Et c'est bien là ce que l'on demande à un livre.
[Loïc L.]
Archives
